1 00:01:47,269 --> 00:01:48,270 ¿Eloy? 2 00:01:49,063 --> 00:01:50,063 Hola Lena. 3 00:01:53,442 --> 00:01:54,442 ¿Qué sucede contigo? 4 00:01:56,278 --> 00:01:58,050 ¿Así es como me recibes? 5 00:01:58,801 --> 00:02:02,763 ¿Tus padres no te enseñaron buenos modales? 6 00:02:06,996 --> 00:02:08,710 Entonces aquí es donde estás viviendo ahora. 7 00:02:11,415 --> 00:02:15,961 ¿Sabe su nuevo propietario que no paga alquiler? 8 00:02:17,448 --> 00:02:19,951 Por favor, no hagas una escena aquí. 9 00:02:21,303 --> 00:02:22,503 No estoy aquí para causar problemas. 10 00:02:23,763 --> 00:02:25,186 Sólo estoy aquí para cobrar lo que me debes. 11 00:02:25,724 --> 00:02:27,161 Todavía son cuatro meses de alquiler. 12 00:02:28,451 --> 00:02:30,787 Lo siento mucho, pero todavía no tengo el dinero. 13 00:02:31,621 --> 00:02:32,664 No te preocupes. 14 00:02:33,673 --> 00:02:34,673 ¿Mmm? 15 00:02:36,735 --> 00:02:39,029 Puedes pagarme de otra manera. 16 00:02:42,533 --> 00:02:43,850 escuché 17 00:02:45,369 --> 00:02:46,905 Eres huérfano ahora. 18 00:02:47,746 --> 00:02:49,412 Ya nadie puede detenerte. 19 00:02:51,375 --> 00:02:52,789 ¿Por qué no simplemente...? 20 00:02:52,925 --> 00:02:57,314 Fingir que estamos casados. 21 00:02:58,674 --> 00:03:01,093 - Haremos el amor... - Eloy... 22 00:06:49,151 --> 00:06:50,402 tal como pensé 23 00:06:51,144 --> 00:06:53,355 Actuaste inocente cuando todavía eras mi inquilino. 24 00:06:54,827 --> 00:06:56,453 No te atrevas a volver aquí. 25 00:06:57,246 --> 00:07:00,128 Si lo haces, te denunciaré a la policía. 26 00:07:00,179 --> 00:07:01,303 Señora, sí, señora. 27 00:07:19,643 --> 00:07:20,686 ¡Mierda! 28 00:07:25,899 --> 00:07:27,401 ¡Queso blanco! 29 00:07:28,986 --> 00:07:31,325 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 30 00:07:32,322 --> 00:07:33,839 ¡Queso blanco! 31 00:07:33,987 --> 00:07:35,739 ¡Cuatro por 120 pesos! 32 00:07:44,418 --> 00:07:47,354 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 33 00:07:53,969 --> 00:07:56,597 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 34 00:08:01,877 --> 00:08:04,505 - No soy... - ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 35 00:08:09,985 --> 00:08:12,279 Espera, te volveré a llamar más tarde. 36 00:08:32,528 --> 00:08:33,654 ¿Puedo intentarlo? 37 00:08:34,468 --> 00:08:35,594 Sí, adelante. 38 00:08:48,236 --> 00:08:49,302 ¡Mmm! 39 00:08:49,892 --> 00:08:51,151 ¿Es bueno? 40 00:08:51,639 --> 00:08:52,639 Sí, es bueno. 41 00:08:54,027 --> 00:08:55,279 ¿Puedes comprar algunos? 42 00:08:55,437 --> 00:08:57,021 No he vendido nada. 43 00:08:58,408 --> 00:09:02,536 Necesito efectivo para pagar mis facturas y matrícula. 44 00:09:03,622 --> 00:09:05,089 Está bien, lo compraré todo. 45 00:09:05,445 --> 00:09:06,445 ¿En realidad? 46 00:09:06,750 --> 00:09:08,050 ¡Gracias! 47 00:09:13,795 --> 00:09:15,922 Ah, lo siento. 48 00:09:15,947 --> 00:09:19,618 - Lo lamento. - Está bien. 49 00:09:19,680 --> 00:09:21,598 ¿Cuanto la pieza? 50 00:09:21,848 --> 00:09:24,059 Cuatro por 120 pesos. 51 00:09:38,949 --> 00:09:39,949 Guau. 52 00:09:49,074 --> 00:09:50,533 Sólo quédate con el cambio. 53 00:09:50,930 --> 00:09:52,724 Gracias. 54 00:09:54,214 --> 00:09:57,217 Por cierto, soy proveedor de productos lácteos. 55 00:09:57,384 --> 00:10:00,804 Si quieres mejorar tu queso blanco, llámame. 56 00:10:08,020 --> 00:10:10,007 ¿Manny de León? 57 00:10:23,994 --> 00:10:25,621 Eres tan jodidamente bueno. 58 00:10:51,897 --> 00:10:53,106 ¡Oh, mierda! 59 00:10:59,613 --> 00:11:00,822 ¡Ah, mierda! 60 00:11:08,413 --> 00:11:09,623 ¡Oh, mierda! ¡Maldición! 61 00:11:10,832 --> 00:11:12,584 Eres tan jodidamente bueno. 62 00:11:24,179 --> 00:11:25,722 Eres tan bueno. 63 00:12:00,716 --> 00:12:01,925 ¡Oh, mierda! 64 00:13:23,692 --> 00:13:26,012 Mi marido vuelve a casa mañana. 65 00:13:26,556 --> 00:13:28,016 Este será el último. 66 00:13:30,997 --> 00:13:31,997 Lo sé. 67 00:13:46,820 --> 00:13:48,227 ¡Queso blanco! 68 00:13:48,532 --> 00:13:49,741 Por favor compre. 69 00:13:50,303 --> 00:13:51,763 ¡Cuatro por 120 pesos! 70 00:14:16,726 --> 00:14:18,087 ¿Carga insuficiente? 71 00:14:21,325 --> 00:14:22,325 Uf... 72 00:14:22,417 --> 00:14:23,424 Qué lástima. 73 00:14:26,891 --> 00:14:29,644 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 74 00:14:34,405 --> 00:14:37,158 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 75 00:14:37,679 --> 00:14:40,108 Oye, compra un poco de queso. ¡Extrañar! 76 00:14:56,123 --> 00:14:58,292 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120 pesos! 77 00:14:59,085 --> 00:15:00,085 ¡Extrañar! 78 00:15:01,671 --> 00:15:03,692 Señorita, ¿quiere un poco de queso blanco? 79 00:15:07,106 --> 00:15:09,442 Eso es barato: cuatro por 120 pesos. 80 00:15:12,324 --> 00:15:14,659 Están recién hechos. 81 00:15:31,218 --> 00:15:33,231 Quizás también quieras un poco de leche fresca de carabao. 82 00:15:41,382 --> 00:15:42,685 ¿Eres nuevo aquí? 83 00:15:43,153 --> 00:15:44,164 Eh... 84 00:15:44,189 --> 00:15:45,596 Ya llevo unos meses aquí. 85 00:15:46,871 --> 00:15:49,374 No salgo mucho. Normalmente estoy en la escuela o en casa. 86 00:15:49,767 --> 00:15:51,519 Sólo estoy haciendo algunas cosas durante las vacaciones escolares. 87 00:15:52,431 --> 00:15:53,431 Ah... 88 00:15:54,064 --> 00:15:56,233 Por eso es la primera vez que te veo. 89 00:15:57,503 --> 00:15:58,503 ¿Vives por aquí? 90 00:16:00,860 --> 00:16:01,860 Sí. 91 00:16:03,841 --> 00:16:06,151 Vivo a pocas cuadras de distancia. 92 00:16:06,860 --> 00:16:09,821 Soy Shena. ¿Eres? 93 00:16:10,282 --> 00:16:12,264 Soy Elena, pero puedes llamarme Lena. 94 00:16:12,469 --> 00:16:14,471 Shena, por favor compra algunos. 95 00:16:14,707 --> 00:16:17,043 No he vendido nada todavía. Estoy ahorrando para mi matrícula. 96 00:16:17,091 --> 00:16:18,091 Por favor. 97 00:16:19,017 --> 00:16:21,513 Es barato, obtendrás cuatro por 120. 98 00:16:24,189 --> 00:16:25,316 - Por favor. - La próxima vez. 99 00:16:28,057 --> 00:16:29,183 ¿Es esta leche de carabao? 100 00:16:30,030 --> 00:16:32,431 Sí, señorita. Esta es la leche de carabao. 101 00:16:38,223 --> 00:16:39,223 Conseguiré uno. 102 00:16:39,385 --> 00:16:40,385 ¿Comprarás esto? 103 00:16:40,447 --> 00:16:41,614 - Sí. - Bueno. 104 00:16:42,327 --> 00:16:43,374 Oh, no. 105 00:16:43,480 --> 00:16:46,400 Señorita, ¿vio a la chica aquí hace un rato? 106 00:16:46,425 --> 00:16:47,425 Ella ya se fue. 107 00:16:47,799 --> 00:16:48,799 ¿Eh? 108 00:17:06,245 --> 00:17:07,413 ¿Ofrecen degustación gratuita? 109 00:17:10,918 --> 00:17:12,843 ¿No te dije que no volvieras a aparecer por aquí? 110 00:17:14,404 --> 00:17:15,404 ¡Te extrañé! 111 00:17:19,720 --> 00:17:20,843 ¿Qué estás haciendo? 112 00:17:22,597 --> 00:17:24,192 Teníamos un trato. 113 00:17:24,639 --> 00:17:27,225 Te dije que no volvieras aquí. 114 00:17:27,250 --> 00:17:28,250 Basta de tonterías. 115 00:17:32,881 --> 00:17:34,883 ¡Déjame ir! 116 00:17:35,724 --> 00:17:36,968 Sé que te gusta esto. 117 00:17:45,107 --> 00:17:47,151 ¡Bastardo! ¡Pruébame! 118 00:17:48,340 --> 00:17:49,340 ¡Vamos! 119 00:17:52,595 --> 00:17:54,017 ¡Escoria! ¡No te atrevas a volver aquí! 120 00:18:07,630 --> 00:18:09,741 - Siéntate. - ¿Estás bien? 121 00:18:10,710 --> 00:18:11,710 Sentarse. 122 00:18:21,596 --> 00:18:22,596 Gracias. 123 00:18:25,333 --> 00:18:29,212 Si no hubieras estado aquí, las cosas podrían haberme ido mucho peor. 124 00:18:31,104 --> 00:18:32,104 ¿Quién es ese tipo? 125 00:18:38,094 --> 00:18:39,674 Solía ​​ser mi arrendador. 126 00:18:41,901 --> 00:18:44,356 Mi familia se lo debe. 127 00:18:45,040 --> 00:18:47,375 Pero ya teníamos un trato. 128 00:18:47,705 --> 00:18:49,168 Sin embargo, todavía me molesta. 129 00:19:00,029 --> 00:19:01,531 ¿Vives aquí solo? 130 00:19:04,349 --> 00:19:07,939 Mis padres fallecieron apenas el año pasado. 131 00:19:19,239 --> 00:19:20,240 ¿Estás bien? 132 00:23:25,276 --> 00:23:26,652 Es hora de volver a inscribirse. 133 00:23:28,309 --> 00:23:29,393 Mi matrícula es demasiado cara. 134 00:23:35,493 --> 00:23:37,286 Mamá, papá, no os preocupéis... 135 00:23:38,830 --> 00:23:39,830 Puedo hacer esto. 136 00:23:53,547 --> 00:23:55,307 Has estado mirando eso por un tiempo. 137 00:23:59,373 --> 00:24:01,083 Apenas he guardado nada. 138 00:24:01,742 --> 00:24:04,412 No llegaré a tiempo para la inscripción. 139 00:24:05,751 --> 00:24:07,003 Piensa en positivo... 140 00:24:07,677 --> 00:24:08,928 Tendrás suficiente dinero. 141 00:24:10,121 --> 00:24:11,664 ¿Está listo tu queso blanco? 142 00:24:12,030 --> 00:24:13,615 Sí, ¿quieres probarlo? 143 00:24:15,965 --> 00:24:18,117 Tu leche hace que sepa mejor. 144 00:24:20,204 --> 00:24:22,999 - ¿En realidad? - Sí, inténtalo. 145 00:24:25,559 --> 00:24:26,559 Mmm... 146 00:24:28,368 --> 00:24:29,830 Pero eres aún mejor. 147 00:24:30,443 --> 00:24:31,674 Aquí tienes de nuevo. 148 00:24:32,294 --> 00:24:33,879 Espera, tienes trabajo, ¿verdad? 149 00:24:34,512 --> 00:24:37,415 Me tomé una licencia para poder pasar más tiempo contigo. 150 00:27:59,058 --> 00:28:00,213 Cuatro litros, ¿no? 151 00:28:01,038 --> 00:28:02,139 Está bien. 152 00:28:02,743 --> 00:28:03,743 Gracias. 153 00:28:10,284 --> 00:28:11,910 ¿Por qué te ves tan triste? 154 00:28:13,691 --> 00:28:15,542 No gané mucho. 155 00:28:16,457 --> 00:28:19,053 Esto sólo es suficiente para la electricidad prepaga. 156 00:28:19,863 --> 00:28:21,239 Sólo me pregunto por qué. 157 00:28:21,741 --> 00:28:23,261 Tu leche mejoró el sabor de mi queso. 158 00:28:26,599 --> 00:28:28,008 Simplemente no es tu día. 159 00:28:29,226 --> 00:28:30,603 Intentemos de nuevo mañana. 160 00:28:30,747 --> 00:28:32,248 Podríamos ganar más. 161 00:28:34,496 --> 00:28:36,290 Es así todos los días... 162 00:28:36,921 --> 00:28:39,447 Si esto continúa, podría dejar la escuela. 163 00:28:39,726 --> 00:28:41,622 Apenas estoy guardando nada. 164 00:28:48,900 --> 00:28:49,900 Ponerse de pie. 165 00:28:50,391 --> 00:28:51,391 ¿Eh? 166 00:28:51,575 --> 00:28:52,575 - Ponerse de pie. - ¿Por qué? 167 00:28:53,092 --> 00:28:54,260 - ¿Por qué? - Sólo haz lo que te digo. 168 00:28:54,750 --> 00:28:55,750 Sólo levántate. 169 00:28:56,721 --> 00:28:58,097 Espera, conseguiré algo. 170 00:29:04,717 --> 00:29:05,717 ¿Eh? 171 00:29:07,948 --> 00:29:10,576 Quítate la ropa y luego entra aquí. 172 00:29:11,690 --> 00:29:13,008 ¿Eh? ¿Por qué? 173 00:29:13,575 --> 00:29:15,494 Sólo haz lo que te digo. 174 00:29:25,622 --> 00:29:26,748 Eres realmente buena, Lena. 175 00:29:26,884 --> 00:29:29,703 pero tu queso blanco necesita más sabor. 176 00:29:33,184 --> 00:29:36,061 Estoy seguro de que si todos pudieran probarte, 177 00:29:36,244 --> 00:29:37,844 no podrán tener suficiente de ti. 178 00:32:52,790 --> 00:32:53,801 ¿Puedo comprar cinco? 179 00:32:53,826 --> 00:32:55,737 - Está bien. - Dame dos. 180 00:32:55,844 --> 00:32:57,304 - Aquí. - Es nuestro turno. 181 00:32:57,415 --> 00:32:59,865 - Dame dos también. - Bueno. 182 00:32:59,890 --> 00:33:01,850 - Lena, yo también compraré. - Yo también. 183 00:33:02,184 --> 00:33:04,230 - Lena, tengo prisa, dame un poco. - Aquí. 184 00:33:04,255 --> 00:33:06,048 - Lena, tengo prisa, dame un poco. - Aquí. 185 00:33:06,136 --> 00:33:10,395 - Reserva un poco para mí, vuelvo más tarde. - Está bien, no hay problema. 186 00:33:10,526 --> 00:33:12,921 - ¿Cuantos vas a recibir? - Dos, dos. 187 00:33:12,945 --> 00:33:14,296 - Acabo de recibir dos. - Bueno. 188 00:33:14,321 --> 00:33:17,032 - Lena, guárdame esto. - Está bien, no hay problema. 189 00:33:17,057 --> 00:33:19,309 - Volveré más tarde. - Está bien.. 190 00:33:19,894 --> 00:33:20,995 Tiene muchos clientes. 191 00:33:22,474 --> 00:33:24,979 - Este es mío. - Bueno. 192 00:33:25,515 --> 00:33:27,881 [gente clamando] 193 00:33:28,085 --> 00:33:30,422 - Estás en demanda. - Este es mi segundo lote. 194 00:33:30,447 --> 00:33:32,741 - ¿En serio, ya la segunda tanda? - ¡Oye, Manny! 195 00:33:33,613 --> 00:33:35,825 ¡Te he estado buscando, cabrón! 196 00:33:37,445 --> 00:33:38,552 ¡Devuélveme mi dinero! 197 00:33:38,929 --> 00:33:39,929 ¿Qué dinero? 198 00:33:40,717 --> 00:33:41,797 ¿De qué estás hablando? 199 00:33:42,046 --> 00:33:44,340 Sé que me robaste algo antes de irte. 200 00:33:44,549 --> 00:33:45,869 ¡No te robé nada! 201 00:33:46,227 --> 00:33:47,242 ¡Extrañar! 202 00:33:47,267 --> 00:33:48,644 Estás provocando una escena. ¿Quién eres? 203 00:33:48,669 --> 00:33:49,987 ¡Manténgase alejado de esto! 204 00:33:50,339 --> 00:33:52,174 ¡Ese tipo me debe una! 205 00:33:52,666 --> 00:33:54,251 Te reportaré. 206 00:33:54,990 --> 00:33:57,031 - [hombres murmurando] - ¿Es esto realmente lo que quieres, Kim? 207 00:33:57,156 --> 00:33:58,156 ¿Un escándalo? 208 00:33:59,165 --> 00:34:00,583 Adelante, denunciame, 209 00:34:01,029 --> 00:34:03,865 para que todos sepan que estás casado, 210 00:34:04,234 --> 00:34:05,235 sin embargo tuviste una aventura. 211 00:34:05,386 --> 00:34:09,119 - ¡Vaya, tienes algo de valor! - ¡Vaya, ella es otra cosa! 212 00:34:09,376 --> 00:34:13,088 ¡Eres valiente al aparecer aquí cuando eres tú quien me debe una deuda! 213 00:34:13,177 --> 00:34:14,386 ¿De qué estás hablando? 214 00:34:14,844 --> 00:34:16,133 ¡Me engañaste, Kim! 215 00:34:16,967 --> 00:34:18,052 Estás casado, 216 00:34:18,886 --> 00:34:20,220 y sin embargo fuiste tras de mí, 217 00:34:20,558 --> 00:34:22,842 ¿Y qué pruebas tienes que te robé? 218 00:34:23,060 --> 00:34:25,688 ¿No estás dejando entrar a hombres al azar en tu casa? 219 00:34:25,713 --> 00:34:31,510 Vaya, Kim, ¿podemos visitarte también? 220 00:34:31,535 --> 00:34:33,917 ¡Váyanse todos al infierno! ¡Vete al infierno! 221 00:34:36,354 --> 00:34:37,354 ¡Loco! 222 00:34:40,495 --> 00:34:41,615 Hemos terminado, ¿sabes? 223 00:34:41,815 --> 00:34:44,375 Esa mujer y yo hemos terminado hace mucho tiempo. 224 00:34:44,733 --> 00:34:46,226 No dejes que ella te afecte. 225 00:34:46,306 --> 00:34:47,931 [hombres clamando] 226 00:34:47,956 --> 00:34:49,132 Está bien. 227 00:34:58,715 --> 00:35:00,884 ¿Por qué tardaste tanto? Te he estado esperando. 228 00:35:05,891 --> 00:35:07,810 Estás tan impaciente. 229 00:35:16,777 --> 00:35:18,070 Pago inicial primero. 230 00:37:51,139 --> 00:37:52,432 Vamos por la segunda ronda. 231 00:37:55,519 --> 00:37:57,437 Entonces tendrás que pagar más. 232 00:37:58,438 --> 00:38:00,857 Me he quedado sin dinero. Lo único que me queda es mi matrícula. 233 00:38:03,902 --> 00:38:05,362 Bueno. Adiós. 234 00:38:06,905 --> 00:38:07,905 ¡Vamos, vamos! 235 00:38:29,341 --> 00:38:33,985 ¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco! 236 00:38:39,396 --> 00:38:42,288 Cinco, seis, siete, ocho... 237 00:38:43,023 --> 00:38:44,447 ¿Seis mil? 238 00:38:45,780 --> 00:38:48,074 Gané seis mil, Manny. 239 00:38:51,491 --> 00:38:53,862 ¡Ya casi termino de ahorrar para mi matrícula! 240 00:38:54,574 --> 00:38:56,993 Finalmente puedo cumplir la promesa que les hice a mis padres. 241 00:38:59,082 --> 00:39:00,667 Lo que hicimos funcionó. 242 00:39:01,293 --> 00:39:02,502 Gracias. 243 00:39:03,795 --> 00:39:05,187 A ti se te ocurrió esa idea. 244 00:39:07,658 --> 00:39:10,077 Haces que tu queso blanco sepa tan bien. 245 00:39:11,668 --> 00:39:15,171 Pero esta fue tu idea. Gracias. 246 00:39:16,641 --> 00:39:17,641 Eso no es nada. 247 00:39:30,030 --> 00:39:31,030 Manny! 248 00:39:32,452 --> 00:39:34,218 Lena, llegas temprano. 249 00:39:35,440 --> 00:39:36,816 Seguí adelante y abrí nuestra tienda. 250 00:39:36,841 --> 00:39:39,386 Sería un desperdicio perder las ganancias. 251 00:39:43,857 --> 00:39:45,776 Esta es Shena. 252 00:39:47,350 --> 00:39:48,350 Sí. 253 00:39:49,217 --> 00:39:50,611 Nos conocemos. 254 00:39:51,318 --> 00:39:54,446 Nos hemos conocido antes. ¿Verdad, Lena? 255 00:39:55,905 --> 00:39:57,156 ¿No tienes trabajo hoy? 256 00:39:57,754 --> 00:40:00,749 No, nuestros jefes están en una conferencia hoy. 257 00:40:01,952 --> 00:40:06,122 No te desperté porque dormías muy bien. 258 00:40:07,919 --> 00:40:09,484 Tienes un buen vendedor. 259 00:40:10,495 --> 00:40:12,054 Me convenció para que comprara algunos. 260 00:40:13,974 --> 00:40:14,974 Ella compró mucho. 261 00:40:16,390 --> 00:40:17,390 Eso parece. 262 00:40:17,712 --> 00:40:19,883 Seguiré adelante. 263 00:40:20,838 --> 00:40:24,259 No sé qué más me venderás y termino comprando. 264 00:40:25,413 --> 00:40:26,748 Aquí tienes tu queso blanco. 265 00:40:27,276 --> 00:40:28,277 - Gracias. - Gracias. 266 00:40:29,276 --> 00:40:30,276 Seguiré adelante. 267 00:40:32,885 --> 00:40:34,929 Vendimos mucho. 268 00:40:35,166 --> 00:40:37,752 Menos mal que compró algo. 269 00:40:39,232 --> 00:40:42,986 Ella ha estado aquí antes, pero no compró nada. 270 00:40:43,598 --> 00:40:45,809 Quizás simplemente te falte la charla de ventas. 271 00:40:47,790 --> 00:40:49,024 O tal vez le gustas. 272 00:41:02,792 --> 00:41:06,629 - Espera, pondré mis ahorros dentro. - Bueno. 273 00:41:19,264 --> 00:41:21,266 - ¡Ayúdame! ¡Me duele el estómago! - ¿Shena? 274 00:41:21,713 --> 00:41:22,713 ¿Estás bien? 275 00:41:23,062 --> 00:41:24,062 ¿Qué pasó? 276 00:41:24,468 --> 00:41:25,470 ¿Oh? 277 00:41:25,515 --> 00:41:28,355 Creo que esto lo saqué de tu queso blanco, Lena. 278 00:41:28,940 --> 00:41:29,940 ¿Qué? 279 00:41:30,263 --> 00:41:32,140 Quizás comiste algo más. 280 00:41:32,711 --> 00:41:35,168 Eso es lo único que comí en toda la noche. 281 00:41:36,448 --> 00:41:37,572 Eso es imposible. 282 00:41:38,265 --> 00:41:40,350 No hay forma de que te hayas envenenado con mi queso blanco. 283 00:41:40,456 --> 00:41:42,019 Me aseguro de que mi queso esté limpio. 284 00:41:42,248 --> 00:41:45,017 El queso que te compré huele un poco mal. 285 00:41:45,473 --> 00:41:47,171 No te creo. 286 00:41:47,243 --> 00:41:49,704 Aquí hay un centro de salud cercano, vámonos. 287 00:41:50,769 --> 00:41:52,646 No, puedo cuidarme solo. 288 00:41:53,326 --> 00:41:54,619 Sólo dame dinero. 289 00:41:55,628 --> 00:41:57,755 Lena, no tengo efectivo. 290 00:42:14,532 --> 00:42:15,532 Toma esto. 291 00:42:17,005 --> 00:42:18,715 Bien, gracias. 292 00:42:18,800 --> 00:42:19,884 Yo iré contigo. 293 00:42:19,912 --> 00:42:20,912 No, estoy bien. 294 00:42:21,608 --> 00:42:22,608 Puedo arreglármelas. 295 00:42:29,329 --> 00:42:31,670 No creo que mi queso la haya envenenado. 296 00:42:31,895 --> 00:42:33,939 No puedes simplemente ignorar lo que le pasó. 297 00:42:35,403 --> 00:42:37,154 No lo descarté simplemente, ¿verdad? 298 00:42:37,233 --> 00:42:38,818 Incluso le di dinero. 299 00:42:38,908 --> 00:42:41,802 Te estabas enojando con ella, simplemente te detuve. 300 00:42:44,336 --> 00:42:45,579 Ya que estás en el negocio de la comida, 301 00:42:46,100 --> 00:42:48,140 hay que tener cuidado con las personas que se quejan. 302 00:42:48,509 --> 00:42:50,762 Eso podría terminar arruinando su negocio. 303 00:42:59,367 --> 00:43:02,679 ¡Queso blanco! ¡Cuatro por 120! 304 00:43:04,749 --> 00:43:06,209 ¿Por qué no hay clientes hoy? 305 00:43:06,666 --> 00:43:07,708 Ya es bastante tarde. 306 00:43:14,919 --> 00:43:18,077 Oye, ¿eso es queso blanco? 307 00:43:18,594 --> 00:43:19,594 ¿Dónde compraste eso? 308 00:43:20,295 --> 00:43:21,295 En casa de Shena. 309 00:43:21,777 --> 00:43:22,777 El de ella es más barato. 310 00:43:23,138 --> 00:43:24,138 ¿Quieres un poco? 311 00:43:33,328 --> 00:43:34,537 Aquí está el tuyo. 312 00:43:34,578 --> 00:43:37,068 - [hombres clamando] - Sólo conseguiré uno, por favor. 313 00:43:41,246 --> 00:43:42,558 [charla] 314 00:43:43,056 --> 00:43:45,427 Toma, toma esto. 315 00:43:45,605 --> 00:43:47,315 Tu cambio. 316 00:43:47,340 --> 00:43:49,459 [hombres charlando] 317 00:43:49,662 --> 00:43:51,789 ¡Esa mujer es tan descarada! 318 00:43:54,225 --> 00:43:55,225 Imitador. 319 00:43:56,445 --> 00:43:57,445 apuesto 320 00:43:57,958 --> 00:44:00,043 El otro día no le dolía mucho el estómago. 321 00:44:00,518 --> 00:44:03,056 Todo eso fue solo un acto para poder robar mi receta. 322 00:44:03,882 --> 00:44:07,135 ¿Y la peor parte? ¡Incluso le di dinero para empezar con su negocio! 323 00:44:09,590 --> 00:44:11,133 No puedes evitar eso. 324 00:44:11,714 --> 00:44:15,176 En los negocios, los demás siempre intentarán imitarte. 325 00:44:16,456 --> 00:44:18,277 simplemente no entiendo 326 00:44:19,607 --> 00:44:21,156 por qué ya tiene tantos clientes. 327 00:44:21,887 --> 00:44:24,048 ¿Su receta de queso es mejor que la mía? 328 00:44:24,424 --> 00:44:25,884 Deberías estar agradecido. 329 00:44:26,469 --> 00:44:28,569 Te has vuelto popular, por lo que la gente ha empezado a imitarte. 330 00:44:30,140 --> 00:44:31,517 ¿Está lista la cena? 331 00:44:33,732 --> 00:44:34,732 Sí. 332 00:44:44,437 --> 00:44:46,637 Señora, estoy aquí. 333 00:44:46,846 --> 00:44:49,474 Vale, te he estado esperando. 334 00:45:02,677 --> 00:45:06,375 Quería que probaras mi queso blanco. 335 00:45:06,709 --> 00:45:07,919 - ¿En realidad? - Sí. 336 00:45:11,079 --> 00:45:12,288 ¿Me extrañaste? 337 00:47:41,792 --> 00:47:45,331 ¿Qué es esto? Pedí veinte, pero aquí solo hay cinco. 338 00:47:46,378 --> 00:47:51,656 Señora, lo siento mucho. Me quedé sin ingredientes. 339 00:47:52,176 --> 00:47:53,302 ¡Quédate con eso! 340 00:47:53,741 --> 00:47:55,034 Voy a perder mi vuelo. 341 00:47:55,074 --> 00:47:57,289 Si hubiera sabido que sería tan difícil tratar contigo, 342 00:47:57,314 --> 00:47:59,592 ¡Debería haber pedido a Shena! 343 00:47:59,926 --> 00:48:02,563 ¡Su queso es mejor que el tuyo y es más fácil tratar con ella! 344 00:48:02,842 --> 00:48:04,218 ¡Ya no voy a creer eso! 345 00:48:04,279 --> 00:48:07,599 - En su lugar, le compraré a Shena. - Señora, lo siento mucho. 346 00:48:09,607 --> 00:48:12,193 Shena, te compraré a ti; tu queso es más barato. 347 00:48:12,218 --> 00:48:14,841 - Shena, dame dos. - Aquí está el tuyo. 348 00:48:14,866 --> 00:48:18,203 - Shena, dame veinte órdenes. - Aquí. 349 00:48:19,162 --> 00:48:21,622 - A partir de ahora, te compraremos. - Gracias. 350 00:48:21,686 --> 00:48:23,563 Gracias. 351 00:48:49,255 --> 00:48:51,132 No vine aquí para causar problemas, Lena. 352 00:48:52,339 --> 00:48:53,339 Bueno, ¡eso es nuevo! 353 00:48:53,686 --> 00:48:54,707 He tenido mi parte de mala suerte. 354 00:48:55,462 --> 00:48:56,630 Mi casa se incendió. 355 00:48:57,160 --> 00:48:58,828 Incluso mis apartamentos quedaron destruidos. 356 00:49:00,357 --> 00:49:02,359 Lo siento, no puedo ayudarte. 357 00:49:02,669 --> 00:49:03,874 ¿Dónde está tu novio? 358 00:49:05,425 --> 00:49:07,218 Él está en el trabajo. ¿Por qué? 359 00:49:07,549 --> 00:49:08,549 ¿Está seguro? 360 00:49:11,506 --> 00:49:12,650 Es vendedor. 361 00:49:12,920 --> 00:49:16,215 No se parece en nada a ti: sólo espera vivir de lo que heredó. 362 00:49:16,944 --> 00:49:18,070 Sólo ten cuidado, Lena. 363 00:49:18,955 --> 00:49:20,715 Estás confiando en alguien que ni siquiera conoces. 364 00:49:42,683 --> 00:49:45,061 Tengo algo para ti. Llegué a mi cuota. 365 00:49:45,523 --> 00:49:48,401 Entonces podemos comer algo más que queso blanco. 366 00:49:50,011 --> 00:49:51,211 ¿Dónde cumpliste con tu cuota? 367 00:49:52,949 --> 00:49:55,743 ¿En las ventas o en la cama? 368 00:50:00,621 --> 00:50:02,790 ¿Me estás engañando? 369 00:50:03,316 --> 00:50:04,316 ¿Qué? 370 00:50:04,745 --> 00:50:06,185 ¿Estás saliendo con otra mujer, Manny? 371 00:50:07,021 --> 00:50:08,064 ¡Deja ya de tonterías! 372 00:50:10,385 --> 00:50:12,875 Sólo admítelo para que podamos terminar con esto. 373 00:50:14,044 --> 00:50:15,212 ¿Qué sucede contigo? 374 00:50:15,829 --> 00:50:17,497 ¿Por qué de repente te volviste paranoico? 375 00:50:18,166 --> 00:50:20,710 ¿Alguna vez me has pillado con otra mujer? 376 00:50:23,025 --> 00:50:24,151 ¡Alguien te vio! 377 00:50:24,818 --> 00:50:25,818 ¿Quién es? 378 00:50:26,111 --> 00:50:27,112 ¡Dime! 379 00:50:28,363 --> 00:50:29,563 ¡Estás inventando historias! 380 00:50:32,201 --> 00:50:33,327 Lo siento, Manny. 381 00:50:35,370 --> 00:50:37,498 El problema es que confías más en los demás que en mí. 382 00:50:41,835 --> 00:50:42,961 Lo lamento. 383 00:50:43,536 --> 00:50:45,997 No sé lo que estaba pensando. 384 00:50:46,840 --> 00:50:47,966 Lo siento, Manny. 385 00:51:08,805 --> 00:51:09,973 Falta parte de mi dinero. 386 00:51:38,016 --> 00:51:48,986 Todavía prefiero que seas tú quien me bañe en leche, amor. 387 00:52:21,328 --> 00:52:22,830 ¿Estás ofreciendo sabor gratis? 388 00:52:24,455 --> 00:52:25,455 Sí. 389 00:52:25,647 --> 00:52:26,647 lena... 390 00:52:27,204 --> 00:52:28,204 Ah, eres tú. 391 00:52:29,545 --> 00:52:34,619 Entonces te vendes, quiero decir, queso blanco. 392 00:52:39,614 --> 00:52:42,617 Tu leche huele familiar, parece... 393 00:52:43,552 --> 00:52:47,074 Creo que he probado esto antes. ¿Quién es tu proveedor? 394 00:52:49,506 --> 00:52:50,591 ¿Mi proveedor? 395 00:52:51,469 --> 00:52:52,887 Es un secreto. 396 00:52:55,941 --> 00:53:00,058 Por cierto, ¿qué pasó con el dinero que te di cuando te envenenaron? 397 00:53:00,576 --> 00:53:01,576 Ah... 398 00:53:02,594 --> 00:53:03,780 ¿Esos 500 pesos? 399 00:53:04,262 --> 00:53:06,431 Eso no fue suficiente. 400 00:53:06,806 --> 00:53:07,932 ¿Es eso así? 401 00:53:08,877 --> 00:53:11,037 Ah, así fue como pudiste iniciar tu negocio. 402 00:53:14,731 --> 00:53:17,025 Lena, para tu información, 403 00:53:17,567 --> 00:53:21,654 Trabajé como OFW en Hong Kong. 404 00:53:22,238 --> 00:53:24,073 Así es como logré empezar esto. 405 00:53:25,396 --> 00:53:26,981 A diferencia de ti 406 00:53:27,535 --> 00:53:28,912 quien empieza a ganar un poquito, 407 00:53:30,079 --> 00:53:31,623 y de repente piensa que eres rico. 408 00:53:32,498 --> 00:53:34,417 Felicitaciones, entonces. 409 00:53:34,709 --> 00:53:39,464 A veces los ladrones tienen más éxito. 410 00:53:40,924 --> 00:53:42,842 No robé nada, Lena. 411 00:53:43,968 --> 00:53:46,179 Tus clientes simplemente se cansaron de tu queso. 412 00:53:47,639 --> 00:53:48,681 Bueno, es tu culpa. 413 00:53:50,141 --> 00:53:51,392 tu queso blanco 414 00:53:52,602 --> 00:53:54,062 no tiene sabor. 415 00:53:56,159 --> 00:53:57,202 Aburrido. 416 00:53:58,733 --> 00:54:01,277 ¿Entonces por eso me copiaste? 417 00:54:02,695 --> 00:54:04,781 El mío es mejor que el tuyo, Lena. 418 00:54:05,778 --> 00:54:07,158 Eso no es lo mismo. 419 00:54:07,882 --> 00:54:08,882 ¿Eres mejor que yo? 420 00:54:09,442 --> 00:54:11,442 No vendo queso añejo. 421 00:54:12,131 --> 00:54:14,469 ¿Son esto realmente lo que estás vendiendo? 422 00:54:14,999 --> 00:54:16,376 Podrías volverte viral. 423 00:54:21,047 --> 00:54:22,047 Queso 424 00:54:22,966 --> 00:54:24,425 sabe aún mejor 425 00:54:24,842 --> 00:54:25,842 a medida que envejece. 426 00:54:28,219 --> 00:54:30,513 Bueno, eso no es lo que dijo. 427 00:54:30,848 --> 00:54:31,848 ¿Quién dijo? 428 00:54:33,401 --> 00:54:34,652 Nuestro cliente. 429 00:54:34,967 --> 00:54:36,144 el dijo que 430 00:54:37,146 --> 00:54:39,111 Tu queso huele fatal. 431 00:54:39,232 --> 00:54:40,483 Y está sucio. 432 00:54:40,817 --> 00:54:42,388 Mi queso está limpio. 433 00:54:43,152 --> 00:54:44,320 A diferencia del tuyo. 434 00:54:44,529 --> 00:54:46,656 ¡Mi queso blanco sabe mejor que el tuyo! 435 00:54:47,088 --> 00:54:49,184 Soy mucho mejor que tú. 436 00:54:49,325 --> 00:54:50,618 - ¡No, estoy mejor! - ¡Eso no es cierto! 437 00:54:50,668 --> 00:54:52,004 - ¡A mí! - ¡A mí! 438 00:54:56,374 --> 00:54:57,500 ¿No vas a parar? 439 00:55:02,755 --> 00:55:03,881 ¿No vas a parar? 440 00:55:04,674 --> 00:55:05,674 ¡Lena, Lena! 441 00:55:06,175 --> 00:55:08,018 ¿Por qué están ustedes dos peleando? ¡Detener! 442 00:55:08,928 --> 00:55:10,179 - ¡Lena, vámonos! - Esa mujer 443 00:55:10,780 --> 00:55:12,282 ¡Está haciendo una escena aquí! 444 00:55:12,307 --> 00:55:13,349 ¡Tú lo empezaste! 445 00:55:13,850 --> 00:55:14,850 ¡Lena! 446 00:55:14,934 --> 00:55:16,602 Basta de tonterías. ¡Piérdase! 447 00:55:16,702 --> 00:55:17,702 ¡Vamos! 448 00:55:26,551 --> 00:55:27,551 ¿Qué? 449 00:55:27,737 --> 00:55:28,863 ¿Vas a comprar o no? 450 00:55:30,783 --> 00:55:31,783 Eso trae mala suerte. 451 00:55:32,537 --> 00:55:33,537 ¿Qué? 452 00:55:38,499 --> 00:55:40,126 Si yo fuera tú, dejaría de hacer eso. 453 00:55:42,211 --> 00:55:43,211 ¿Detener qué? 454 00:55:44,589 --> 00:55:46,215 Sabes exactamente de qué estoy hablando. 455 00:55:51,304 --> 00:55:52,597 Señor Ermitaño, 456 00:55:53,681 --> 00:55:54,974 sin ofender, 457 00:55:56,476 --> 00:55:59,395 No necesito tu consejo sarcástico. 458 00:55:59,937 --> 00:56:00,937 Si yo fuera tú, 459 00:56:01,773 --> 00:56:03,175 solo regresa a las montañas 460 00:56:03,691 --> 00:56:06,027 y ahí podrás seguir hablando con la Madre Naturaleza. 461 00:56:06,482 --> 00:56:08,162 Quizás puedas ser útil allí. 462 00:56:10,406 --> 00:56:11,406 ¿Qué? 463 00:56:12,700 --> 00:56:13,700 ¿Qué estás esperando? 464 00:56:14,243 --> 00:56:15,243 ¡Piérdase! 465 00:56:18,373 --> 00:56:20,677 Quizás me traigas mala suerte. 466 00:56:24,295 --> 00:56:25,296 Maldita sea. 467 00:56:25,963 --> 00:56:27,215 Está actuando como un sabelotodo. 468 00:56:29,509 --> 00:56:30,509 ¡Suéltame! 469 00:56:31,010 --> 00:56:32,261 No tienes vergüenza. 470 00:56:32,678 --> 00:56:34,722 Incluso fuiste allí sólo para causar problemas. 471 00:56:36,516 --> 00:56:38,476 ¿Ahora soy yo el que da vergüenza? ¿Eh? 472 00:56:41,270 --> 00:56:42,897 ¿Ahora soy yo el que da vergüenza? 473 00:56:43,998 --> 00:56:45,458 ¿Qué hay de ti y Shena? 474 00:56:46,150 --> 00:56:48,444 También conocido como señor donald, 475 00:56:48,861 --> 00:56:50,655 También conocido como Amar. 476 00:56:51,322 --> 00:56:52,705 ¿Qué diablos es eso? 477 00:57:00,443 --> 00:57:02,142 te di una oportunidad 478 00:57:03,292 --> 00:57:04,627 para decir la verdad. 479 00:57:05,378 --> 00:57:07,130 ¿Pero qué hiciste? 480 00:57:07,880 --> 00:57:09,507 Me mentiste. 481 00:57:11,217 --> 00:57:15,179 Incluso le diste a Shena mi receta. ¡Bastardo! 482 00:57:16,305 --> 00:57:17,765 ¡Tienes razón! ¡Callarse la boca! 483 00:57:17,849 --> 00:57:19,308 ¡Shena es mi amante! 484 00:57:19,809 --> 00:57:22,770 ¿Qué quieres que haga? ¿Suplicar por tu perdón? 485 00:57:23,729 --> 00:57:26,274 ¡Lena, no te prometí nada! 486 00:57:29,527 --> 00:57:30,903 Sólo estaba jugando contigo. 487 00:57:31,904 --> 00:57:33,197 Tú también lo disfrutaste, ¿no? 488 00:57:42,874 --> 00:57:44,250 ¿Qué estás haciendo? 489 00:57:45,001 --> 00:57:46,085 ¡Eso es mío! 490 00:57:46,544 --> 00:57:47,544 ¡No! ¡Esto es mío! 491 00:57:48,546 --> 00:57:50,715 ¡Ni siquiera tendrías esto si no fuera por mí! 492 00:57:51,174 --> 00:57:54,552 ¡Trabajé duro para eso! ¡Eso es para mi matrícula! 493 00:57:54,969 --> 00:57:56,095 Manny! 494 00:57:56,929 --> 00:57:57,929 Manny! 495 00:57:59,015 --> 00:58:00,016 Manny! 496 00:58:01,225 --> 00:58:02,226 Manny! 497 00:58:04,395 --> 00:58:07,315 ¡Manny, devuélveme mi dinero! 498 00:58:11,194 --> 00:58:12,194 Lena. 499 00:58:12,362 --> 00:58:13,362 Lena. 500 00:58:17,200 --> 00:58:19,080 No deberías desperdiciar tus lágrimas con ese tipo. 501 00:58:19,535 --> 00:58:20,828 No vale nada. 502 00:58:21,046 --> 00:58:23,257 ¿Qué sabes siquiera? ¡Piérdase! 503 00:58:24,123 --> 00:58:25,123 me iré, 504 00:58:25,625 --> 00:58:26,834 pero escúchame primero. 505 00:58:28,563 --> 00:58:31,107 Hace tiempo que sé que tu novio te ha estado engañando. 506 00:58:32,215 --> 00:58:33,716 ¿Estás vigilando tu dinero? 507 00:58:37,428 --> 00:58:41,516 El día que vine a verte, lo vi con esa mujer. 508 00:58:41,766 --> 00:58:43,768 Lena ha estado ganando mucho, ¿eh? 509 00:58:44,769 --> 00:58:45,937 Gracias a mi. 510 00:58:47,563 --> 00:58:49,106 ¿No te atrapó? 511 00:58:49,482 --> 00:58:50,733 ¿Cuándo me atraparon? 512 00:58:52,193 --> 00:58:54,806 Tienes razón. Como lo que hiciste con Kim, 513 00:58:55,404 --> 00:58:58,991 Tanya, Annie y Faye. 514 00:59:08,395 --> 00:59:09,938 Hemos ahorrado suficiente. 515 00:59:10,419 --> 00:59:11,504 Podemos irnos ahora. 516 00:59:12,630 --> 00:59:13,630 ¿Ya? 517 00:59:14,173 --> 00:59:15,173 No te apresures. 518 00:59:17,426 --> 00:59:18,553 Esto todavía no es suficiente. 519 00:59:21,138 --> 00:59:25,351 Además, todavía quiero saber quién es mejor entre Lena y yo. 520 00:59:26,528 --> 00:59:27,594 ¿Estás bromeando? 521 00:59:30,356 --> 00:59:31,816 Soy una persona competitiva, Manny. 522 00:59:32,233 --> 00:59:37,554 Pobre Lena, estoy consiguiendo todos sus clientes. 523 00:59:38,005 --> 00:59:40,007 Dame un baño ahora. 524 00:59:49,667 --> 00:59:50,667 ¡Eso no es cierto! 525 00:59:53,212 --> 00:59:54,212 Sabes. 526 00:59:54,968 --> 00:59:56,720 He estado queriendo decirte la verdad, 527 00:59:57,550 --> 00:59:59,350 pero estás cegado por tu amor por ese hombre. 528 01:00:01,387 --> 01:00:04,302 Ahora que sabes lo que te han hecho, 529 01:00:04,765 --> 01:00:07,018 ¿Vas a dejar que se burlen de ti? 530 01:00:17,858 --> 01:00:18,858 Gracias. 531 01:00:24,201 --> 01:00:27,121 Así que aquí es donde puedo encontrarte, en esta tienda barata. 532 01:00:28,164 --> 01:00:29,164 Al igual que tú, 533 01:00:29,665 --> 01:00:30,787 barato. 534 01:00:32,168 --> 01:00:33,588 Di lo que quieras, 535 01:00:34,128 --> 01:00:36,297 pero Manny no volverá contigo. 536 01:00:37,381 --> 01:00:38,674 No vine aquí por él. 537 01:00:39,508 --> 01:00:40,508 ¡Tú! 538 01:00:43,262 --> 01:00:45,848 Mis padres me enseñaron a pelear, Shena. 539 01:00:46,641 --> 01:00:49,894 No dejaré que Manny me abandone por ti. 540 01:00:52,229 --> 01:00:55,605 Y tampoco permitiré que tengas a Manny... 541 01:00:57,753 --> 01:01:01,131 Manny es mío, Lena. 542 01:01:02,281 --> 01:01:04,311 Lo dejaré ir contigo... 543 01:01:04,909 --> 01:01:06,285 si estás de acuerdo con lo que quiero. 544 01:01:08,704 --> 01:01:09,872 Hagamos un trío. 545 01:01:13,380 --> 01:01:15,298 Dejemos que Manny decida 546 01:01:15,878 --> 01:01:17,672 ¿Quién es mejor entre nosotros dos? 547 01:01:22,259 --> 01:01:23,803 ¿Aún no lo sabes, Lena? 548 01:01:25,221 --> 01:01:26,639 Manny ya te dejó. 549 01:01:29,558 --> 01:01:31,018 Eso es porque le pedí que se fuera. 550 01:01:33,771 --> 01:01:35,564 Si estás de acuerdo con lo que quiero, 551 01:01:36,649 --> 01:01:38,609 nunca me volverás a ver. 552 01:01:39,568 --> 01:01:40,568 Alguna vez. 553 01:01:43,072 --> 01:01:44,072 ¿Y si no estoy de acuerdo? 554 01:01:48,244 --> 01:01:50,287 Ambos somos competitivos, Shena. 555 01:01:51,497 --> 01:01:52,497 Por eso 556 01:01:52,665 --> 01:01:55,793 No creo que rechaces mi desafío. 557 01:01:58,129 --> 01:02:00,631 Estar en mi casa mañana a las 5 de la tarde, 558 01:02:01,716 --> 01:02:03,759 Te estaré esperando. 559 01:02:22,737 --> 01:02:23,946 ¿Puedo intentarlo? 560 01:02:23,971 --> 01:02:25,058 Sí, señor. 561 01:02:25,614 --> 01:02:28,415 - Es bueno. Compraré todo. - ¡Gracias! 562 01:02:29,744 --> 01:02:31,704 - ¡Bastardo! - ¡Vamos, pruébame! 563 01:02:32,163 --> 01:02:35,499 Si no hubieras estado aquí, las cosas podrían haberme ido mucho peor. 564 01:02:35,874 --> 01:02:37,709 Esta es Shena. 565 01:02:37,748 --> 01:02:39,792 Nos hemos conocido antes. 566 01:02:40,921 --> 01:02:41,964 Sólo ten cuidado, Lena. 567 01:02:42,256 --> 01:02:44,016 Estás confiando en alguien que ni siquiera conoces. 568 01:02:44,258 --> 01:02:45,593 ¡Sí, tienes razón! 569 01:02:45,718 --> 01:02:46,969 ¡Shena es mi amante! 570 01:02:47,303 --> 01:02:49,472 ¡Lena, no te prometí nada! 571 01:02:50,014 --> 01:02:51,290 Sólo estaba jugando contigo. 572 01:02:51,815 --> 01:02:53,224 ¿Qué harás con eso? 573 01:02:53,283 --> 01:02:55,619 ¡Ni siquiera tendrías esto si no fuera por mí! 574 01:02:55,644 --> 01:02:59,099 ¡Trabajé duro para eso! ¡Eso es para mi matrícula! 575 01:03:06,280 --> 01:03:09,325 Ah, llegas tarde. 576 01:03:10,910 --> 01:03:12,620 Eres demasiado impaciente. 577 01:03:14,246 --> 01:03:16,540 Escuché que eres masoquista. 578 01:03:19,627 --> 01:03:20,627 ¿Y ahora qué? 579 01:03:20,934 --> 01:03:23,854 ¿Vamos a simplemente mirarnos el uno al otro? 580 01:03:28,219 --> 01:03:29,219 ¿Estás listo? 581 01:03:30,513 --> 01:03:31,513 Desde ayer... 582 01:03:34,642 --> 01:03:36,101 Entra. 583 01:03:43,943 --> 01:03:46,278 Entonces, ¿y ahora qué? ¿Qué vamos a hacer? 584 01:03:46,904 --> 01:03:49,573 Espera, conseguiré algo. 585 01:04:08,843 --> 01:04:10,678 Sabes para qué es esto, ¿verdad? 586 01:08:35,692 --> 01:08:38,153 Come primero antes de irte. 587 01:08:43,033 --> 01:08:44,033 Estamos bien. 588 01:08:44,245 --> 01:08:45,245 Comeremos en casa. 589 01:08:45,744 --> 01:08:47,246 Comamos. 590 01:08:47,623 --> 01:08:48,832 Sería un gran desperdicio. 591 01:09:00,592 --> 01:09:03,679 Le dije a Manny que te vas. 592 01:09:05,305 --> 01:09:06,598 Te extrañaremos. 593 01:09:09,560 --> 01:09:10,908 ¿Dónde vivirás ahora? 594 01:09:12,586 --> 01:09:13,586 No lo sé todavía. 595 01:09:14,189 --> 01:09:15,774 No me verás más. 596 01:09:16,483 --> 01:09:17,484 Alguna vez. 597 01:09:35,375 --> 01:09:36,627 ¿Tienes una nueva receta? 598 01:09:37,462 --> 01:09:39,256 - ¿Te gusta? - Sí, está bien. 599 01:09:41,842 --> 01:09:43,310 - ¿Bien? - Sí. 600 01:09:47,890 --> 01:09:49,099 ¿Qué agregaste a esto? 601 01:09:50,350 --> 01:09:51,350 Un nuevo sabor. 602 01:09:52,102 --> 01:09:53,102 Es único. 603 01:10:13,874 --> 01:10:14,875 Es único, sin duda. 604 01:10:23,884 --> 01:10:24,884 ¿Puede traerme agua? 605 01:11:09,888 --> 01:11:11,265 Puedes ir aquí ahora. 606 01:11:36,994 --> 01:11:38,194 ¿Son ellos Manny y Shena? 607 01:11:39,615 --> 01:11:40,896 te lo dije 608 01:11:41,236 --> 01:11:42,918 ese veneno es efectivo. 609 01:11:45,590 --> 01:11:46,590 Aquí. 610 01:11:47,467 --> 01:11:50,555 Puedes quedarte con sus teléfonos móviles. Puedes venderlos. 611 01:11:50,846 --> 01:11:51,846 Gracias. 612 01:11:54,933 --> 01:11:55,933 ¿Cuál es tu plan ahora? 613 01:11:56,341 --> 01:11:57,621 ¿Dónde vas a vivir ahora? 614 01:11:59,985 --> 01:12:02,425 Ganaré dinero con la gente del nuevo lugar al que me mudo. 615 01:12:06,862 --> 01:12:08,338 Cuida de estos dos. 616 01:12:09,740 --> 01:12:10,907 Gracias Eloy. 617 01:12:11,658 --> 01:12:13,035 nunca pensé 618 01:12:13,363 --> 01:12:14,363 que al final, 619 01:12:14,663 --> 01:12:16,538 estarías de mi lado. 620 01:12:17,956 --> 01:12:19,958 Estamos a mano ahora. 621 01:12:55,118 --> 01:12:56,620 ¡Queso blanco! 622 01:12:59,164 --> 01:13:01,249 ¡Delicioso queso blanco! 623 01:13:02,626 --> 01:13:04,086 ¡Queso blanco! 624 01:13:05,045 --> 01:13:07,047 ¡Delicioso queso blanco! 625 01:13:09,591 --> 01:13:11,593 ¡Delicioso queso blanco! 626 01:13:14,304 --> 01:13:15,597 ¡Queso blanco! 627 01:13:15,847 --> 01:13:18,000 ¡Delicioso queso blanco!